Atez-ate zabor-kudeaketa prozesuan esan ez dena
Udal gobernuak lan itzela egin du hasera haseratik erabakia zuen proiektua sozializatzeko.
Bilera ugari egin dira. 350 bat herritar gerturatu dira. Ez da gutxi. Inoiz ezagutu ez den moduko kanpaina mediatikoa garatu da, bere eragin ekonomikoarekin: 100.000 euro ingurukoa. Udalaren kudeaketaren paralizazioa bizi izan dugu: denak eta dena zaborrak nola kudeatu behar denarekin bueltaka.
Bilera horietan gauza ugari esan digute. Nahiz eta erantzunik gabe geratu dena ugariagoa izan den. Baina, piskanaka piskanaka azaltzen hasi dira atez-ate prozesu “partehartzailean” azaltzea komeni ez zena: Asmo guzti honen bideragarritasuna, teknikoa, tenporala eta ekonomikoa.
Bideragarritasun teknikoa: Guztiok jakitun gara egin nahi dena oso konplejoa dela, eta oraingoz ez digute erakutsi egin nahi digutena sustatzen duten elementu tekniko-juridiko guztiak. Zaborra biltzeko kamioia non dago? Etxeetan banatzeko baldeak? Etxeetako konpostagailuak? Konposta egiteko Arratzaingo plantaren proiektua? Zubietakoa? Langileen kontratazioa? Beste administrazioekin hitzarmenak? Dirulaguntzak jasoko dira? Eta hainbat eta hainbat.
Bideragarritasun tenporala: Aste batzuetan martxan jarriko digutela zabor bilketa sistema esaten digute baina lehen aipatu ditugunak administratiboki garatzeko hilabeteak behar dira, eta Arratzaingo plantaren kasuan urteak: proiektuak, Diputazio eta Jaurlaritzaren baimenak, ingurugiro eta osasun ikerketak… Bitartean zer egingo dugu zaborrarekin? Beste leku batera eraman? Nora? Hitzarmenak non daude? Dena mantso eta lotu gabe doa. Bete-ezinak diren promesak eginez azken bi urteetan.
Bideragarritasun ekonomikoa: Atez-ateko sistema martxan jartzeko eta berarekin jarraitzeko 2 miloitik gorako inbertsioak egin beharko dira (350 miloi pezeta) eta urtero egin beharko diren gastu arruntak (soldatak batez ere) 400.000 eurotik gora. Tasen bidez udalak kobratuko duena baino bikoitza. Oraingoz beste administraziorik ez du konfirmatu inolako dirulaguntzik (San Marcos mankomunitatea, Foru Aldundia, Jaurlaritza, Donostiako udala).
Egoera honetan nola joan liteke alkatea esanez guzti hau aste batzuetan (urtarrila – otsaila) martxan izango dela. Herritarrei aurpegira farra egitea da.
Jakin dugun azken berria da zabor bilketa sistema hau martxan jarri eta kudeatzeko udalak “Sociedad Anónima” bat sortuko duela: Usurbil Atez Ate S.A.
Hurrengo idatzi batean xehetasun gehiago emango ditugu baina eman zaizkigun lehen azalpenetan deigarriena egin zaiguna da; Sozietate Anonimo honetan langileei aplikatuko zaien konbenioa, enpresa pribatu batean garbitzaileei aplikatzen zaien konbenio kolektiboa izango dela: ordu kopurua, eskubideak, lan maila…
Non daude sindikatuak? Udal langileen konbenioan espreski esaten da zerbitzuen subkontratazioa ahalik eta gutxiena izango dela eta izatekotan ondo justifikatzen duten txosten teknikoekin. Eta orain, udalak enpresa bat sortzen du, eta gainera lan munduan egoera eskaxenean dagoen konbenioari atxikituz!. Gora udal gobernu ezkertiarra!!!
Se han realizado muchas reuniones. Se han acercado unas 350 personas. No es poco. Se ha desarrollado una campaña mediática sin precedentes, con su correspondiente factura: unos 100.000 euros. Hemos vivido la paralización del funcionamiento municipal: todos/as y todo girando en cómo gestionamos las basuras.
En esas reuniones nos han dicho muchas cosas. Aunque han sido muchas más las que han quedado sin resolver. Pero, poco a poco van apareciendo aquellas cuestiones que no convenía que salieran en este proceso “participativo”: La viabilidad de todo este proyecto, tanto técnica, temporal como económica.
Viabiliad técnica: Todos somos conscientes de lo complejo de la cuestión, y todavía no nos han enseñado todos los elementos técnico-jurídicos que soportan lo que nos quieren hacer. ¿Dónde está el camión para la recogida?¿Los cubos para recoger los residuos?¿las autocompostadoras?¿El proyecto de la planta compostadora de Arratzain?¿la de Zubieta?¿Los contratos de los trabajadores?¿Los convenios con otras administraciones?¿Se recibirán subvenciones? Y un largo etcétera.
Viabilidad temporal: Nos están diciendo que esto lo van a poner en marcha en unas semanas pero para desarrollar algunas cuestiones antes citadas se necesitan meses y en el caso de la planta compostadora de Arratzain años: proyectos, autorizaciones de la Diputación y Gobierno Vasco, estudios medio-ambientales y de salud… ¿Mientras tanto que se van a hacer con las basuras? ¿Llevarlas a otro lugar?¿a dónde?¿Dónde están los convenios? Todo va lento y sin atar las cuestiones. Llevan 2 años haciéndonos promesas que no se pueden cumplir.
Viabilidad económica: Para poner en marcha el sistema de recogida puerta a puerta y garantizar su continuidad se tendrán que realizar inversiones superiores a 2 millones de euros (350 millones de pesetas) y los gastos corrientes anuales (salarios básicamente) por encima de 400.000 euros. El doble de lo que el ayuntamiento va a cobrar mediante las tasas. Por el momento ninguna otra administración ha confirmado ninguna subvención (Mancomunidad de San Marcos, Diputación Foral, Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Donostia).
En esta situación cómo puede atreverse el alcalde a afirmar que todo esto puede estar en marcha en unas semanas (enero-febrero). Es reirse a la cara a los usurbildarras.
La última noticia que tenemos es que para gestionar el nuevo sistema de recogida de basuras el ayuntamiento va a crear una Sociedad Anónima: Usurbil Atez Ate S.A.
En un escrito posterior iremos comentando otros detalles pero lo que más nos ha llamado la atención en las primeras explicaciones que nos ha facilitado el equipo de gobierno es el convenio colectivo que se va a aplicar a los trabajadores de esta empresa municipal. Se les aplicará el convenio colectivo del sector privado, con lo que supone de número de horas, derechos, nivel retributivo…
¿Dónde están los sindicatos? En el convenio laboral de los trabajadores municipales se cita expresamente que se minimizarán las subcontrataciones y de ser necesarias tendrán que estar justificadas con sus correspondientes informes técnicos. Y ahora, el ayuntamiento crea una empresa, y aplicando el convenio más parco del mundo laboral. ¡Viva el gobierno de izquierdas que tenemos!
Bilera ugari egin dira. 350 bat herritar gerturatu dira. Ez da gutxi. Inoiz ezagutu ez den moduko kanpaina mediatikoa garatu da, bere eragin ekonomikoarekin: 100.000 euro ingurukoa. Udalaren kudeaketaren paralizazioa bizi izan dugu: denak eta dena zaborrak nola kudeatu behar denarekin bueltaka.
Bilera horietan gauza ugari esan digute. Nahiz eta erantzunik gabe geratu dena ugariagoa izan den. Baina, piskanaka piskanaka azaltzen hasi dira atez-ate prozesu “partehartzailean” azaltzea komeni ez zena: Asmo guzti honen bideragarritasuna, teknikoa, tenporala eta ekonomikoa.
Bideragarritasun teknikoa: Guztiok jakitun gara egin nahi dena oso konplejoa dela, eta oraingoz ez digute erakutsi egin nahi digutena sustatzen duten elementu tekniko-juridiko guztiak. Zaborra biltzeko kamioia non dago? Etxeetan banatzeko baldeak? Etxeetako konpostagailuak? Konposta egiteko Arratzaingo plantaren proiektua? Zubietakoa? Langileen kontratazioa? Beste administrazioekin hitzarmenak? Dirulaguntzak jasoko dira? Eta hainbat eta hainbat.
Bideragarritasun tenporala: Aste batzuetan martxan jarriko digutela zabor bilketa sistema esaten digute baina lehen aipatu ditugunak administratiboki garatzeko hilabeteak behar dira, eta Arratzaingo plantaren kasuan urteak: proiektuak, Diputazio eta Jaurlaritzaren baimenak, ingurugiro eta osasun ikerketak… Bitartean zer egingo dugu zaborrarekin? Beste leku batera eraman? Nora? Hitzarmenak non daude? Dena mantso eta lotu gabe doa. Bete-ezinak diren promesak eginez azken bi urteetan.
Bideragarritasun ekonomikoa: Atez-ateko sistema martxan jartzeko eta berarekin jarraitzeko 2 miloitik gorako inbertsioak egin beharko dira (350 miloi pezeta) eta urtero egin beharko diren gastu arruntak (soldatak batez ere) 400.000 eurotik gora. Tasen bidez udalak kobratuko duena baino bikoitza. Oraingoz beste administraziorik ez du konfirmatu inolako dirulaguntzik (San Marcos mankomunitatea, Foru Aldundia, Jaurlaritza, Donostiako udala).
Egoera honetan nola joan liteke alkatea esanez guzti hau aste batzuetan (urtarrila – otsaila) martxan izango dela. Herritarrei aurpegira farra egitea da.
Jakin dugun azken berria da zabor bilketa sistema hau martxan jarri eta kudeatzeko udalak “Sociedad Anónima” bat sortuko duela: Usurbil Atez Ate S.A.
Hurrengo idatzi batean xehetasun gehiago emango ditugu baina eman zaizkigun lehen azalpenetan deigarriena egin zaiguna da; Sozietate Anonimo honetan langileei aplikatuko zaien konbenioa, enpresa pribatu batean garbitzaileei aplikatzen zaien konbenio kolektiboa izango dela: ordu kopurua, eskubideak, lan maila…
Non daude sindikatuak? Udal langileen konbenioan espreski esaten da zerbitzuen subkontratazioa ahalik eta gutxiena izango dela eta izatekotan ondo justifikatzen duten txosten teknikoekin. Eta orain, udalak enpresa bat sortzen du, eta gainera lan munduan egoera eskaxenean dagoen konbenioari atxikituz!. Gora udal gobernu ezkertiarra!!!
Lo que no se ha dicho en el proceso “Puerta-a-puerta”
El gobierno municipal ha realizado un enorme esfuerzo para socializar la decisión que tenía tomada desde el principio.Se han realizado muchas reuniones. Se han acercado unas 350 personas. No es poco. Se ha desarrollado una campaña mediática sin precedentes, con su correspondiente factura: unos 100.000 euros. Hemos vivido la paralización del funcionamiento municipal: todos/as y todo girando en cómo gestionamos las basuras.
En esas reuniones nos han dicho muchas cosas. Aunque han sido muchas más las que han quedado sin resolver. Pero, poco a poco van apareciendo aquellas cuestiones que no convenía que salieran en este proceso “participativo”: La viabilidad de todo este proyecto, tanto técnica, temporal como económica.
Viabiliad técnica: Todos somos conscientes de lo complejo de la cuestión, y todavía no nos han enseñado todos los elementos técnico-jurídicos que soportan lo que nos quieren hacer. ¿Dónde está el camión para la recogida?¿Los cubos para recoger los residuos?¿las autocompostadoras?¿El proyecto de la planta compostadora de Arratzain?¿la de Zubieta?¿Los contratos de los trabajadores?¿Los convenios con otras administraciones?¿Se recibirán subvenciones? Y un largo etcétera.
Viabilidad temporal: Nos están diciendo que esto lo van a poner en marcha en unas semanas pero para desarrollar algunas cuestiones antes citadas se necesitan meses y en el caso de la planta compostadora de Arratzain años: proyectos, autorizaciones de la Diputación y Gobierno Vasco, estudios medio-ambientales y de salud… ¿Mientras tanto que se van a hacer con las basuras? ¿Llevarlas a otro lugar?¿a dónde?¿Dónde están los convenios? Todo va lento y sin atar las cuestiones. Llevan 2 años haciéndonos promesas que no se pueden cumplir.
Viabilidad económica: Para poner en marcha el sistema de recogida puerta a puerta y garantizar su continuidad se tendrán que realizar inversiones superiores a 2 millones de euros (350 millones de pesetas) y los gastos corrientes anuales (salarios básicamente) por encima de 400.000 euros. El doble de lo que el ayuntamiento va a cobrar mediante las tasas. Por el momento ninguna otra administración ha confirmado ninguna subvención (Mancomunidad de San Marcos, Diputación Foral, Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Donostia).
En esta situación cómo puede atreverse el alcalde a afirmar que todo esto puede estar en marcha en unas semanas (enero-febrero). Es reirse a la cara a los usurbildarras.
La última noticia que tenemos es que para gestionar el nuevo sistema de recogida de basuras el ayuntamiento va a crear una Sociedad Anónima: Usurbil Atez Ate S.A.
En un escrito posterior iremos comentando otros detalles pero lo que más nos ha llamado la atención en las primeras explicaciones que nos ha facilitado el equipo de gobierno es el convenio colectivo que se va a aplicar a los trabajadores de esta empresa municipal. Se les aplicará el convenio colectivo del sector privado, con lo que supone de número de horas, derechos, nivel retributivo…
¿Dónde están los sindicatos? En el convenio laboral de los trabajadores municipales se cita expresamente que se minimizarán las subcontrataciones y de ser necesarias tendrán que estar justificadas con sus correspondientes informes técnicos. Y ahora, el ayuntamiento crea una empresa, y aplicando el convenio más parco del mundo laboral. ¡Viva el gobierno de izquierdas que tenemos!
SE BUSCAN TXIBATOS
ErantzunEzabatuEl alcade de Usurbil en su CRUZADA por poner en marcha el "atez ate" ha pedido entre los suyos, voluntarios para vigilar que la gente recicle y recicle bien. Por eso:
¡¡¡ AVISO: CUIDADO AL SACAR LA BASURA, IGUAL TE ESTAN VIGILANDO !!!
Santixabelak etorriko dia ta oaindik atez ateko baldiak jartzeko. Ein apustu!
ErantzunEzabatuGaurko DVko alean (10-12-2008), Usurbilgo albisteen atalean, Udalak datorren urtean jarri nahi duen Atez ateko sistemaren kontra azaltzen den idatzi bat dator. Idatzia herriko plataforma berri batek sinatzen du. Herri plataforma honek, besteak beste, orain indarrean dagoen birziklatzeko sistema mantentzearen alde agertzen da, kontenedore berri bat gehituaz organikoentzat. Bestalde herri galdeketa bat planteatzen du Atez Ateko sistemaz jendeak zer iritzi duen jakiteko. Interesgarria litzateke plataforma berri honen idatzia hemen jasotzea eta jendearen iritziak biltzea. Eskerrik asko.
ErantzunEzabatuPRESENTACION DE MANIFIESTO EN SUTEGI
ErantzunEzabatuMañana DIA 18 a las 11 de la mañana en SUTEGI, "la plataforma para una recogida racional de los residuos urbanos", convoca a una reunión, para presentar un manifiesto.
PASALO
Kaixo.
ErantzunEzabatuEz nago ados Udala planteatzen ari den atez ateko sistemarekin. Hobea iruditzen zait aste honetan aurkeztu den eskaera Sutegin.
Udalana aurrera ateratzen bada, ez det uste beteko dudanik, ez nago ados ordu loturarekin, eta konfidantzarik ez dit ematen sistemak.
Gero arte.
Tasen bidez udalak kobratuko duena baino bikoitza(DUENAREN BIKOITZA edo DUENA ALAKO BI). Oraingoz beste administraziorik (NORK KASUA DA, BESTE INONGO ADMINISTRAZIOK) ez du konfirmatu inolako dirulaguntzik (San Marcos mankomunitatea, Foru Aldundia, Jaurlaritza, Donostiako udala).
ErantzunEzabatuGEZURRA BESTERIK IDAZTEN EZ BADUZUE ERE, ARREN IDATZI EZAZUE EUSKARA ZUZENEAN.
Gezurren txapelketan barka ezak baino ez zagok zuekin konpetitzerik.
ErantzunEzabatuDenok zuen mailaren azpitik gabiltzak!
Horretan Xabier Mikel zuen alkate maitea da txapelduna.
Baina zuek gezurrak onartzen dituzue. Zuen printzipiorik erabiliena hauxe baita: ¡el fin justifica los medios!
ETAri utikan esaten diozuen egunean hitzegiten eta idazten duzuen euskara xuxenak sinisgarritasun gehiago izango du.
ErantzunEzabatu